Учредителями Секции IBBY в Украине стали Днепропетровская ЦБС для детей, Ассоциация детского чтения, Днепропетровская областная библиотечная Ассоциация (1997 г.).


Активы Секции

  • Издание серии книг для детей среднего возраста о выдающихся людях страны разных времен, истории денежных знаков, государственных символах (ОАО "Днепркнига", 2001-2002 г.г.);
  • Выдвижение детского писателя Евгения Белоусова (Крым) для награждения Почетным Дипломом Международного Совета по книгам для детей '2002 авторской номинации (книга "Оповідання про маленьку копійку та велику гривню");
  • Межрегиональная конференция "Дитяча література України ХХ і формування інтелекту та духовності нації" (Днепропетровск, 2001);

  • Инициация участия молодых иллюстраторов книг для детей Украины в Международном Бьеннале "BIB '2001" (Словакия);

    BIB '2001
    Biennale of illustrations Bratislava Slovakia
    Бьеннале иллюстраций Братислава Словакия




Талантливая днепропетровская писательница Александра Кравченко номинирована Секцией IBBY в Украине для получения Почётного Диплома Международного Совета по книгам для детей (IBBY) в категории "писатель" (Почетный Список 2006-2008 г.г.).
Книга А.Кравченко"Амазонки Дніпра" проиллюстрирована Ланой Королевской и издана в издательстве "Днепркнига" (2006 г.).












Поздравляем Александру Кравченко с получением Почетного Диплома Международного Совета по книгам для детей (IBBY)' 2008г. !












Золотая Медаль Ханса-Кристиана Андерсена



Высшей международной награды в области литературы для детей 2006 года - Золотой Медали Ханса-Кристиана Андерсена - удостоены:

писательница
Маргарет Мехи
(Margaret Mahy)
Новая Зеландия
иллюстратор
Вольф Эрлбруч
(Wolf Erlbruch)
Германия

(фото из журнала BookBird, 4/2006)

Маргарет Мэхай (Margaret Mahy) вспоминает свои детские попытки познать невозможное. После того, как девочка посмотрела кинофильм «Книга Джунглей», она ела траву и пила из лужи, чтобы доказать понимание животного мира. Сейчас Маргарет говорит: «Конечно, я делала большие ошибки . Основой заблуждений была моя вера в то, что я каким-то образом могу воплотить это в реальность».

Маргарет Мэхай выросла, чтобы не стать ни ведьмой, ни свирепой обитательницей джунглей, а библиотекарем, матерью, а с 1980г - полноправным писателем. Несомненно, у автора есть возможность исследовать нереальное и описывать его в деталях.

Сила ее литературного таланта в умении сделать невозможное реальностью. Она обладатель многочисленных премий: премии Эстера Глена, медали Карнеги, премии Детской книги и др. Когда в этом году было объявлено о том, что она удостоена литературной премии имени Ганса Христиана Андерсена, Новая Зеландия отметила это событие как национальный праздник. Обычно такие праздники происходят только в случае победы новозеладской команды в мировом первенстве по регби


Вольф Эрлбруч (Wolf Erlbruch) не следует традициям. Немецкий иллюстратор их учреждает.

Если в книге, которую художник иллюстрирует, содержится мораль, то он утверждает, что люди должны видеть себя с определенной дистанции со стороны. Вольф Эрлбруч умеет видеть все необычное и странное. Рисует ли он моль, крысу, маленького мальчика, людоеда или дьявола, во всех его фигурах присутствует нечто неуклюжее, извилистое и непропорциональное . И в тоже время его персонажи действительно прекрасны в своем роде.




2 АПРЕЛЯ 2010 ГОДА –
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДЕТСКОЙ КНИГИ


Обращение к детям всего мира известного писателя из Испании Элиасара Канзина

КНИГА ЖДЕТ ТЕБЯ, НАЙДИ ЕЕ!



Жил был маленький кораблик,
который даже не знал, что может плавать. Одна, две, три, четыре, пять, шесть недель прошло, и так случилось, что маленький корабль поплыл.



Мы учимся играть и петь прежде, чем читать. Мы водили хороводы, снова и снова напевая о маленьком кораблике, который не умел плавать.

Иногда мы сооружали маленькие бумажные кораблики и пускали их в лужи, позволяя им утонуть без всякой надежды достигнуть берега.

Я тоже был, словно маленький кораблик, заякоренный на моей улице. Обычно я проводил вечера на крыше, наблюдая солнечные закаты на западе и представляя себе отдаленное будущее, хотя до сих пор не ясно, то ли я проникал глубоко в космос, то ли в глубины своего сердца, воображая изумительный, еще не доступный мне мир. Среди многих книг в доме была одна маленькая книга, о которой можно сказать, что ее никто не читал. Сколько раз я проходил мимо нее, не замечая. Бумажный кораблик, застрявший в грязи, - одинокая книга, затерятанная среди книг в твердых обложках.

Однажды я рылся в книгах, ощупывая их переплеты. Если бы я был книгой, я бы описал свои ощущения так:

«Когда однажды детская рука дотронется до моей обложки,
я почувствую свои паруса и поплыву…»


Каково было мое удивление, когда мои глаза наконец наткнулись на нее! Это была маленькая книга в красной обложке с золотым тиснением. Я открыл книгу с ощущением человека, который только что нашел клад и хочет внимательно рассмотреть его. Я не был разочарован. Как только я начал читать, я увлекся приключениями и героизмом главного героя.

Снова и снова я перелистывал страницы, разглядывал иллюстрации и переносился мысленно в удивительный и неведомый мир добра, зла, опасностей, побед.

Эта детская книга помогла мне совершить открытие: за моим домом есть река, а за рекой - море, а в море якобы есть корабль, который называется, например, «Наутилус», или «Корабль Синбада», или еще как-нибудь. Все эти корабли во все времена ждут детей, чтобы поднять существующие только в ребячьем воображении паруса и отправиться в увлекательное плавание.

Не откладывайте чтение книг на потом! Читайте побольше, и вы найдете много интересного, как и я нашел в своем детстве. И пусть ваш воображаемый корабль будет невелик, это неважно, когда учишься ходить под парусами!



"Я - МИР"

Я - мир, и мир - это я.
В моей книге я могу быть кем захочу.
Слова и картинки, стихи и проза,
Возьмите меня в места далекие, и близкие.


В сказочной стране Султанов происходят
Тысячи историй
Летают ковры, волшебные лампы,
Джины, вампиры и Синбады
Рассказывают свои секреты Шахерезаде.


С каждым словом на каждой странице
Я путешествую сквозь время и пространство.
И на крыльях фантазии
Мой дух пересекает землю и море.


Чем больше я читаю, тем больше я осознаю,
Что книга - моя лучшая компания!

 

 

что такое IBBY ? активы контакты

главная