ІНФОРМАЦІЙНИЙ БІБЛІОГРАФІЧНИЙ СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
ДЛЯ КЕРІВНИКІВ ДИТЯЧОГО ЧИТАННЯ
ДО 180-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
ПИСЬМЕННИКА

...Небагато знайдеться письменників, які могли б змагатися з
Нечуєм-Левицьким у «почутті природи», в умінні її бачити й описувати
О. Білецький

25 листопада 2018 року виповнюється 180 років від дня народження видатного українського письменника, основоположника нової української прози Івана Сергійовича Нечуя-Левицького (1838-1918).
Народився майбутній письменник 25 листопада 1838 р. у міс¬течку Стеблеві Канівського повіту Київської губернії (тепер – Корсунь-Шевченківський район Черкаської області) у родині священика, де свято берегли українські традиції. Батько, Семен Левицький, був прогресивним священиком, читав проповіді українською мовою, збирав народні піс¬ні та обряди. Мав удома багато праць з історії України, зокрема рукописних. Рідна мова, пісня, книжка були у цій сім'ї такими ж органічними і невід'ємними, як і саме життя.
Мати письменника – Ганна Лук'янівна – була зі священицького роду Трезвінських. Вона говорила чистою українською мовою зовсім по-народному, з приказками та прислів'ями. Вона померла, коли Івану було тринадцять і він важко пережив це горе. Й до кінця життя, як найдорожчі святині, письменник шанував і беріг мамину мову, пісню, побожність ...
Змалку хлопчик цікавився українською історією і фольклором, читав багато книжок з батьківської бібліотеки. Зачитувався «Історією Малоросії» М. Бантиш-Каменського, «Літописом Самовидця» Самійла Величка та іншими книжками з української історії та літератури. Саме від батька І. Левицький успадкував віру в українську ідею й любов до укра¬їнського письменства.
Вчився майбутній письменник спочатку у шко¬лі, організованій батьком для дітей стеблівських кріпаків (1844-1846), а пізніше – в Богуславському духовному училищі (1848-1852). Там він вивчив латинську, грецьку та церковнослов'янську мови.
Успішно закінчивши навчання, в чотирнадцятирічному віці Іван вступив до Київської духовної семінарії. Ще в першому класі семінарії придбав першу книжку на французькій мові та прочитав її зі словником. Надалі всі гроші, що давав йому батько на гостинці, витрачав на книжки. У семінарії юнак познайомився з творчість Т. Г. Шевченка, яка його дуже вразила. Тут же, у старших класах, він серйозно познайомився і з російською класикою.
У 1859 р. І. Левицький успішно закінчив семінарію, і як один із найкращих учнів, отримав направлення до Київської духовної академії. Але через хворобу не зміг продовжити навчання. Одужавши, працював учителем математики й географії у Богуславському духовному училищі.
А у 1861 р. вступив до Київської духовної академії. Тут він вивчав історію, літературу, стародавні і сучасні мови, займався самоосвітою, познайомився з творами українських письменників. Під впливом прочитаного Іван Левицький вирішив стати письменником, а псевдонімом собі обрав прізвище козацького полковника, героя «Думи про Нечая», яку дуже любив. Про те, що хлопець почав писати не знали ні його товариші по навчанню, ні батько.
У 1865 р. він успішно закінчив навчання і був призначений на роботу вчителем російської словесності до Полтавської духовної семінарії. На своїх уроках Іван Сергійович читав учням твори Т. Шевченка, дозволяв розмовляти й писати українською мовою, заохочував до вивчення українського фольклору. Тоді ж він написав першу повість – «Дві московки» (1868).
Згодом молодий педагог звільнився з роботи і почав готуватися до екзамену на звання вчителя гуманітарних предметів у світських навчальних закладах.
У квітні 1866 р. він дістав призначення до м. Каліша (Польща), і рік вчителював у Каліській жіночій гімназії, а потім перейшов працювати вчителем словесності у жіночу гімназію м. Седлеця, де викладав до 1873 р.
Працюючи в Польщі, І. Левицький підтримував тісні стосунки з земляками. Їздив до Варшави, щоб поспілкуватися з українцями, бував у Львові, де друкувався в журналі «Правда» під псевдонімом І. Нечуй. У 1868 р. опублікував там деякі зі своїх творів, зокрема оповідання «Гориславська ніч, або Рибалка Панас Круть». Наприкінці 1860-х рр. Іван Сергійович став дуже популярним серед галицьких громадських і культурних діячів.
У 1873 р. І. С. Нечуй-Левицький переїхав до Кишинева, де викладав російську, старослов'янську та латинську мови, був бібліотекарем у пер¬шій чоловічій гімназії.
Один за одним з'являються його твори: казка «Запорожці» (1873), роман «Хмари» (1874), гумористичні оповідання «Не можна бабі Парасці вдержатись на селі» (1874) та «Благословіть бабі Палажці скоропостижно вмерти» (1875), лібрето опери «Ма¬руся Богуславка» (1875).
Саме кишинівський період дав українській літературі твори І. Нечуя-Левицького, що їм судилося стати справжньою класикою: повісті «Микола Джеря» (1878), «Кайдашева сім'я» (1879), «Бурлачка» (1880), «Старосвітські батюшки та матушки» (1884), історичні нариси «Перші київські князі», «Татари і Литва на Україні», «Український гетьман Богдан Хмельницький і козаччина», «Українські гетьмани Іван Виговський та Юрій Хмельницький».
У 1881 р. у Кишинівській гімназії Іван Сергійович організовує гурток української мови й літератури, на якому завзято обговорювалися болючі питання українського життя. Незабаром І. Нечуєм-Левицьким зацікавилася жандармерія. Під її тиском, а ще через хворобу, у 1885 р. письменник подає у відставку і переїздить до Києва.
У цей період Іван Сергійович написав і видав велику кількість творів: повісті «Чортяча спокуса» (1885), «Над Чорним морем» (1891), «Не той став» (1896), романи «Князь Єремія Вишневецький» (1897), «Гетьман Іван Виговський» (1899), комедію «На Кожум'яках» (1895), оповідання «Пропащі» (1888), «Афонський пройдисвіт» (1890), «Старі гультяї» (1898), «Живцем поховані» (1898), «Без пуття» (1900).
В цей же час письменник почав видавати багатотомне видання своїх творів від 1899 до 1914 рр. та встиг підготувати 9 томів.
Неоціненною заслугою І. Нечуя-Левицького є перший переклад українською мовою Біблії (у співавторстві з П. Кулішем), яка була видана у Британському біблійному товаристві (Відень, 1903) І. Пулюєм. Власне Івану Сергійовичу належить переклад четвертої частини пам'ятки.
У важкі роки Першої світової війни і Жовтневого перевороту письменник змушений був боротися за виживання в прямому розумінні цього слова. Літературних гонорарів він не отримував, мешкав у холодному будинку, часто голодував. Не маючи сім'ї, покинутий своїми однодумцями, змушений був вистоювати довгі черги за хлібом, гасом та ін. під дощем, у холод... Зрештою, важко захворів і потрапив до жахливого шпиталю для самотніх людей на Дегтярівці, де й помер без догляду 2 квітня 1918 р. Поховали його на Байковому кладовищі.

***

Матеріали інформаційного бібліографічного списку можна використати організаторам дитячого читання для підготовки до проведення уроків української літератури, позакласних заходів, присвячених життю та творчості письменника, популяризації книги.
У списку представлені книги, літературно-критичні статті, сценарії заходів, розробки уроків, електронні ресурси, що висвітлюють життя та творчість письменника. Список містить вступну статтю, яка знайомить з життєвим та творчим шляхом митця.
Запропоновану літературу можна знайти у фондах Централізованої системи бібліотек для дітей м. Дніпра.

ТВОРИ ПИСЬМЕННИКА:

Своїми талановитими творами він вивів на світ життя людей свого краю...
Панас Мирний

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Вибрані твори / І. С. Нечуй-Левицький ; [вступ. ст., упоряд. Г. М. Жуковської]. – К. : Книга, 2012. – 352 с.
ЦДБ(с)

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Гетьман Іван Виговський : повість / І. С. Нечуй-Левицький ; [іл. М. Колесніченка]. – К. : Школа, 2006. – 272 с. : іл. – (Україна крізь віки).
ЦДБ(с), б/ф 02, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 25, 26, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Запорожці / І. С. Нечуй-Левицький ; худож.-оформ. І. В. Осипов ; голов. ред. Н. Є. Фоміна. – Харків : Фоліо, 2007. – 319 с. – (Українська класика).
б/ф 16, 19, 24, 26, 28

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Запорожці : для серед. шк. віку / І. С. Нечуй-Левицький ; [ілюстр. Н. В. Задорожної]. – К. : Школа, 2007. – 124 с. : іл. – (Хрестоматія школяра).
ЦДБ(с), б/ф 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 25, 26, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Кайдашева сім'я / І. С. Нечуй-Левицький ; [упорядкув. текстів та передм. О. Колінченко]. – К. : Школа, 2009. – 320 с. – (Бібліотека шкільної класики).
ЦДБ(с), б/ф 02, 04, 06, 07, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 25, 26, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Кайдашева сім'я / І. С. Нечуй-Левицький ; [ред. Н. Є. Фоміна]. – Харків : Фоліо, 2007. – 351 с. – (Українська класика).
ЦДБ(с), б/ф 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 19, 24, 25, 26, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Кайдашева сім'я : [для середнього та ст. шк. віку] / І. С. Нечуй-Левицький ; [упорядкув. текстів та передм. О. Колінченко]. – К. : Школа, 2006. – 320 с. – (Бібліотека шкільної класики).
ЦДБ(с), б/ф 06, 08, 09, 14

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Кайдашева сім'я : повісті, п'єса / І. С. Нечуй-Левицький ; [голов. ред. Н. Є. Фоміна]. – Харків : Фоліо, 2007. – 351 с. – (Українська класика).
ЦДБ(с), б/ф 08, 28

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Кайдашева сім'я : повісті, п'єса / І. С. Нечуй-Левицький ; [голов. ред. Н. Є. Фоміна ; худож. А. С. Ленчик]. – Харків : Фоліо, 2006. – 351 с. – (Українська класика).
б/ф 24

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Кайдашева сім'я ; Хмари : повісті / І. С. Нечуй-Левицький ; уклад. А. Я. Бельдій ; ред. Г. М. Ковальова. – К. : Наукова думка, 2001. – 504 с. – (Бібліотека школяра).
ЦДБ(с), б/ф 02, 03, 04, 15, 16, 19

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Князь Єремія Вишневецький : [роман] / І. С. Нечуй-Левицький ; [ред. Л. А. Климчик]. – К. : Школа, 2007. – 256 с. – (Бібліотека шкільної класики).
ЦДБ(с), б/ф 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 25, 26, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Князь Єремія Вишневецький : [роман] / І. С. Нечуй-Левицький. – К. : Школа, 2007. – 256 с. – (Україна крізь віки).
ЦДБ(с), б/ф 03, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 24, 25, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Микола Джеря ; Кайдашева сім'я та інші твори / І. С. Нечуй-Левицький ; [ред.-уклад. С. М. Заготова ; худож. С. Ю. Донець]. – Донецьк : БАО, 2009. – 384 с.
ЦДБ(с), б/ф 02, 06, 08, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 24, 25, 26

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Микола Джеря ; Кайдашева сім'я та інші твори / І. С. Нечуй-Левицький ; [худож. С. Ю. Донець]. – Донецьк : БАО, 2007. – 384 с.
б/ф 03, 04, 07, 08, 09, 10, 13, 14, 17, 25, 28, 30

Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918). Хмари : роман / І. С. Нечуй-Левицький ; [худож.-оформ. Є. В. Вдовиченко]. – Харків : Фоліо, 2006. – 347 с. – (Українська класика).
б/ф 15

Нечуй-Левицький, Іван Семенович. Хмари. Над Чорним морем : повісті / І. С. Нечуй-Левицький. – К. : Дніпро, 2004. – 552 с. – (Скарбниця).
б/ф 06

ЛІТЕРТАТУРА ПРО ПИСЬМЕННИКА:

Великий довідник школяра : 5-11 кл. : [гуманітарні науки]. Ч. 1 : Історія України ; Українська література ; Українська мова. – Харків : Школа, 2004. – 528 с.
б/ф 10

Великий довідник школяра : 5-11 кл. : українська мова ; українська література ; історія України ; всесвітня історія ; англійська мова. - Харків : Школа, 2003. – 720 с. – Бібліогр.: с.140.
ЦДБ(с), б/ф 16, 24

І. Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я : посіб. для 10 кл. / авт.-уклад. В. В. Паращич ; ред. Ю. А. Беткер. – Харків : Ранок, 2001. – 48 с. – (Літературна крамниця). – Бібліогр.: с. 47.
ЦДБ(с)

Історія української культури. У 5 т. Т. 4. Кн. 2 : Українська культура другої половини 20 століття / М. П. Бондар [и др.] ; НАН України ; голов. ред. тому Г. А. Скрипник. – К. : Наукова думка, 2005. – 1293 с. – Бібліогр.: с. 1242-1264.
ЦДБ(с), б/ф 02, 14, 16

Усі письменники і народна творчість : [довідник] / [авт.: І. Н. Черсунова, Р. Б. Шутько та інші ; голов. ред. Д. В. Марков]. – К. : Майстер-клас, 2007-2008. – 864 с.
ЦДБ(с), б/ф 02, 04, 08, 09, 10, 14, 19, 24, 26, 28

Усі українські письменники / [упоряд.: Ю. І. Хізова, В. В. Щоголева]. – Харків : Торсінг плюс, 2008. – 384 с. – (Іду на урок). – Пристат. бібліогр.
ЦДБ(с), б/ф 02, 04, 09, 10, 24

Усі українські письменники та їхні твори. 10 кл. : короткий літопис життя і творчості письменників ; аналіз творів ... / [ред. Л. О. Кратенко]. – Харків : Веста : Ранок, 2009. - 336 с. : іл.
ЦДБ(с), б/ф 16

***

Амбіцька, Анна. Архетипи в художньому світі Івана Нечуя-Левицького / А. Амбіцька // Дивослово. – 2011. – № 9. – С. 53-57. – Бібліогр.: с. 57.

Вакула, Ольга. Літературні диктанти / О. Вакула // Українська мова та література (Шкільний світ). – 2012. – № 23-24. – С. 41-45.

Видатний майстер українського слова : до 175-річчя від дня народження І. С. Нечуя-Левицького (1838-1918) // Календар знаменних і пам'ятних дат. – К., 2013. – № 4, 2013. – С. 82-95. – Бібліогр.: с. 91-95.

Ковтунець, С. О. Культура України у другій половині 19 ст. : інтегрований урок : історія України : курс "Мистецтво" : 9 кл. / С. О. Ковтунець // Історія та правознавство. – 2012. – № 34-36. – С. 59-63.

Нечуй-Левицький, Іван. Баба Параска та баба Палажка / І. Нечуй-Левицький // Шкільна бібліотека. – 2017. – № 6. – С. 37-49.

[Нечуй-Левицький, Іван]. Життєпис Івана Левицького (Нечуя), написаний ним самим : до дня народження письменника / [І. Нечуй-Левицький] // Шкільна бібліотека. – 2017. – № 11. – С. 119-124.

Цікаві бувальщини із життя відомих українців // Шкільна бібліотека. – 2017. – № 9. - С. 125-127.

Я – українець! : тематична вкладка : добірка матеріалів про видатних людей України, історичні події та Голодомор 1932-1933 років // Позакласний час. – 2017. – № 10. – Школа патріота. – С. 1-32. – Вебліогр. с. 37. – Бібліогр. с. 38.

ІНТЕРНЕТ-РЕСУРСИ:

Біографія Івана Нечуя-Левицького [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://md-eksperiment.org/etv_page.php?page_id=2887. – Назва з екрана.

Біографія Івана Нечуя-Левицького [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://zno.if.ua/?p=2884 – Назва з екрана.

Іван Нечуй-Левицький [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://www.interesniy.kiev.ua/ivan-nechuy-levitskiy/. – Назва з екрана.

Іван Нечуй-Левицький Цікаві факти [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://dovidka.biz.ua/ivan-nechuy-levitskiy-tsikavi-fakti/. – Назва з екрана.

Нечуй-Левицький Іван. Повні тексти творів [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://www.ukrlib.com.ua/books/author.php?id=16. – Назва з екрана.

Нечуй-Левицький Іван Семенович. Твори [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://ukrlit.org/nechui_levytskyi_ivan_semenovych/tvory. – Назва з екрана.

Іван Семенович Нечуй-Левицький (1838-1918)Особливість творчості [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://ukrlit.net/zno/116.html. – Назва з екрана.